Hilo de practicar japonés

Po' eso, creo un hilo para practicar japonés, que no puede faltar en ningún foro otaku de nivel. Aquí podemos practicar el idioma o preguntarnos cosas, dudas que tengamos, etc...

そう、誰は日本語を話すか？

¿tengo que formatear el ordenador para que interprete los símbolos?

quedarse viendo ???????????? también es entretenido.

andoba escribió:

そう、誰は日本語を話すか？

Tu madre!! x3

Si, kass yo tampoco lo veo, me salen los ????? que son muy entetenidos y no me pienso instalar las fuentes del japo hasta que me ponga a estudiar japo asi que andoba puedes esperar sentado bwaaajajajjaa!!

theblackcatkasi escribió:¿tengo que formatear el ordenador para que interprete los símbolos?

quedarse viendo ???????????? también es entretenido.

No, solo necesitas un CD del Windows que uses y activar dos cosas en panel de control, aunque creo que tambien se puede sin el CD pero tendras que bajarte un archivo de unos cuantos cientos de megas.

alma escribió:

andoba escribió:

そう、誰は日本語を話すか？

Tu madre!! x3

Si, kass yo tampoco lo veo, me salen los ????? que son muy entetenidos y no me pienso instalar las fuentes del japo hasta que me ponga a estudiar japo asi que andoba puedes esperar sentado bwaaajajajjaa!!

Soy el unico que no ve los ????
No es por nada andoba pero no creo que nadie se apunte

Qué poco espíritu tenéis.

Yo sí que veo las letras japos... pero no entiendo ni papa... ¿podríamos empezar por algo más sencillo?... ¿las vocales o algo así?... XDDDDDD... (es coña... ...)

Por favor, más o menos dice: "Sí, cualquiera puede hablar en japonés"
¿no?

Irenetaker escribió:Yo sí que veo las letras japos... pero no entiendo ni papa... ¿podríamos empezar por algo más sencillo?... ¿las vocales o algo así?... XDDDDDD... (es coña... ...)

Claro. En Japones se utilizan tres alfabetos, katakana, hiragana y kanji. Los tres se usan mezclados y los tres son imprescindibles para poder leer el idioma. Los dos primeros, katakana y hiragana, son alfabetos silabicos, mientras que el kanji es un alfabeto de ideogramas, es decir, cada caracter significa una o mas cosas.



Esas son las tablas hiragana y katakana.

Hiragana:

El alfabeto hiragana se utiliza como complemento del kanji, ya que su aparicion fue posterior. Al principio, el idioma de cultura en Japon era el chino (como aqui el latin), y en sus principios el japones se escribia usando chino puramente pero leyendolo como japones. En la edad media, se elaboraron el katakana y hiragana para complementar a los kanji. En resumen, el hiragana se utiliza para:

- Terminaciones verbales: por ejemplo, el verbo comer (食, た, ta), para escribir el presente singular se usaria el kanji 食 y luego べる (beru) para indicar que es presente singular, acabando seria 食べる (taberu).
- Nombres de ninyos, apodos o carinosos: Por ejemplo, Hanako se escribiria 花子 de manera correcta pero se podria escribir tambien はなこ de forma carinyosa.
- Furigana: furigana es una ayuda a la lectura de los kanji, en los cuales arriba del kanji aparece la lectura del kanji. Es muy util, ya que nos ayuda a repasar y a poder leer kanjis que no conocemos. Todos los manga publicados por Kadokawa, Jump, etc, llevan furigana de forma completa.

Ejemplo de furigana:



Aunque en un primer momento podriamos no tener ni zorra al leer 振り仮名, como arriba de los kanji esta la lectura (ふりがな) podemos leerlo sin problemas.
- Gramatica en general.

Katakana:

El katakana se usa para resaltar partes del texto (lo que nosotros conocemos como negrita), y para nombres extranjeros. Por ejemplo, tabaco, en japones es tabako, que se escribe タバコ (ta-ba-ko). No tiene mas complejidad y pocos usos mas, eso si, no creais que por estar en katakana va a ser comprensible a la primera, los japoneses transcriben del ingles y de otros idiomas como les sale del nabo y algunas palabras no tienen ninguna relacion con las originales.

Kanji:

El kanji es el alfabeto ideografico heredado del chino. Se usa para designar las cosas, verbos, objetos, todo, una manzana, 林檎 (ringo), el verbo salir, 出る (deru), la ciudad de tokyo, 東京. Hay acerca de 15000 kanji, sin embargo, el nivel recomendado por el govierno japones es de 1240 kanji aproximadamente, conocidos como joyo kanji, con los cuales cualquiera puede desenvolverse con un texto japones sin problemas. Cualquier kanji que no entre en esos 1240 viene con furigana para poder buscarlo en el diccionario. Hay siete niveles, del 1 al 6 y el de secundaria (los primeros seis para primaria y los de secundaria para secundaria y bachillerato). Luego estan los jinmeyo kanji, los kanji usados solo para nombres, pero eso es ya otra historia.

Y acerca del alfabeto poco mas hay por decir, lo primero es aprender hiragana y katakana si quieres escribir japones.

Eso si, recomiendo aprender primero el idioma sin el alfabeto, ya que es un palo y puede desganar a cualquiera.

Tani escribió:Por favor, más o menos dice: "Sí, cualquiera puede hablar en japonés"
¿no?

え？

2009年に、俺は日本語を勉強したでわないよ、高学校とか他の事は時を食べる、でも僕は2ちゃんねるのIRCを入った。

日本語勉強中人達、このチャットは本当に良いですよ。英語とか日本語を話すで正しいだよ、アドレスはirc.jabber.co.jp。

この前の月、誰はもうを日本語勉強を始まったのか？　誰があるでわないでしょ？